Sprache in Bahnwärter Thiel

Sekundenstil

Typisch für die Epoche und für die Textart ist der sogenannte Sekundenstil,

diesen findet man auch im Bahnwärter Thiel. Man schildert dabei Sekunde für

Sekunde und bleibt so exakt an der Realität wie es nur möglich ist. Meist

wird dies in personaler erzählweise gemacht. Auch die Dialoge werden exakt

aufgeführt und dies deckt oft mit der Erzählzeit, das heißt die erzählte Zeit

stimmt mit der Erzählzeit überein. Das sein typisches Element die man im

Realismus bzw. Naturalismus findet, da so die Wirklichkeit getreu der Realität

abgebildet wird man sollte zudem auch noch sagen dass das Ziel des Naturalismus

ja ist die Realität möglichst genau wieder zu geben und so passt der Sekundenstil

gut in diese Epoche.

Die Sprache im Bahnwärter Thiel

Die Sprache im Bahnwärter Thiel verändert sich im Laufe des Stückes sehr.

Während sie im ersten Teil noch im Protokollstil geschrieben ist, wandelte sich

im zweiten Teil zur einer Geschichte mit einer lineralen Struktur. Im dritten Textteil

kann man sehen dass die Struktur zerfällt und auch die Sprache sich verändert.

Mit dem Verrückt werden von Thiel verändert sich auch dessen sprachliche

Ausdrucksweise. Hatte er zuvor eine normale bis gewählte Ausdrucksform, ist er

jetzt verrückt und stammelt vor sich hin. Sprachlich gibt es Ähnlichkeiten mit

„Woltzek“ von Georg Büchner. Informationen zum Thema Sprache stammen

von Rüdiger Bernhard. Vergleichen sie hierzu.